Jump to content


[GAMES] Japanese Games

Started by Guest_dodongitri , Jul 23 2007 03:51 PM

  • Please log in to reply
327 replies to this topic

Poll: Translated or Subtitled? (451 member(s) have cast votes)

For in game movies and voice acting, not necessarily the WHOLE game

You cannot see the results of the poll until you have voted. Please login and cast your vote to see the results of this poll.
Vote Guests cannot vote

#201 Guest_cccccccoooooooooo

Guest_cccccccoooooooooo
  • Guest
Offline

Posted 12 October 2008 - 08:07 PM

id rather have it subtitled dubbing's wierd the peoples voices are kind of shaky
  • 0

#202 Guest_l005cr3w

Guest_l005cr3w
  • Guest
Offline

Posted 13 October 2008 - 02:10 PM

Subtitles FTW! I'll stick to the original Japanese speech/voice. :P
  • 0

#203 Kirby Phelps (PK)

Kirby Phelps (PK)

    Egg

  • Member
  • Pip
  • 23 posts
Offline
Current mood: None chosen
Reputation: 0
Neutral

Posted 13 October 2008 - 09:06 PM

subtitles, because sometimes english voices suck!
  • 0

#204 seba098

seba098

    Hatchling

  • Member
  • PipPip
  • 69 posts
Offline
Current mood: None chosen
Reputation: 0
Neutral

Posted 14 October 2008 - 12:07 AM

i hate anime with subtitles, i don't like how the japaneses speaki prefer tranlated anime
  • 0

#205 Guest_paperclips00

Guest_paperclips00
  • Guest
Offline

Posted 14 October 2008 - 12:37 AM

i like translation i dont want to have to read subtitles
  • 0

#206 Guest_Forque38

Guest_Forque38
  • Guest
Offline

Posted 14 October 2008 - 09:16 AM

Definitely subtitles - If i'm going to play a Japanese game or watch an anime I would like to hear to the original voice-overs while given the chance to read what the characters are saying.
  • 0

#207 Guest_jwindsfire2

Guest_jwindsfire2
  • Guest
Offline

Posted 15 October 2008 - 12:00 AM

translation but with the options for Japanese voices with subtitles in case i dislike the translation
  • 0

#208 Guest_Deepak1

Guest_Deepak1
  • Guest
Offline

Posted 15 October 2008 - 02:03 AM

I want the speech to be translated. Although the game did help me understand it a bit more.
  • 0

#209 Guest_wakkaka

Guest_wakkaka
  • Guest
Offline

Posted 15 October 2008 - 05:49 PM

i want swordcraft 3 to be translated!
  • 0

#210 Guest_darthdude

Guest_darthdude
  • Guest
Offline

Posted 15 October 2008 - 08:00 PM

some games are actually better when translated,but mainly i more like those games to be subbed
  • 0

#211 Guest_neku_Sakuraba

Guest_neku_Sakuraba
  • Guest
Offline

Posted 16 October 2008 - 12:24 AM

I prefer japanese games coming to america just being subbed cause to me it feels more natural.
  • 0

#212 Guest_tonybaka

Guest_tonybaka
  • Guest
Offline

Posted 16 October 2008 - 02:30 AM

i like it when it is subbed, because sometimes when u dub it sounds bad sometimes lol
  • 0

#213 Guest_Nakisha

Guest_Nakisha
  • Guest
Offline

Posted 16 October 2008 - 05:01 PM

English please... It really works better for me. :P
  • 0

#214 Guest_Coke14

Guest_Coke14
  • Guest
Offline

Posted 16 October 2008 - 05:55 PM

Subtittled... I prefer Japanese Voice
  • 0

#215 Guest_kyledebrazil

Guest_kyledebrazil
  • Guest
Offline

Posted 18 October 2008 - 06:41 AM

subtle anime i ;like orginal things betetr
  • 0

#216 Guest_xaviertrix

Guest_xaviertrix
  • Guest
Offline

Posted 18 October 2008 - 08:07 AM

I personally think that subtitles would be best, because when you translate into words, sometimes it sounds funny and the grammar might get rather confusing... :(
  • 0

#217 Shinamora

Shinamora

    Egg

  • Member
  • Pip
  • 39 posts
Offline
Current mood: None chosen
Reputation: 0
Neutral

Posted 18 October 2008 - 08:13 AM

Hrm, no option C?I'm learning the damn language just so I don't have to screw with the middle man anymore.Gogo college courses on the subject!
  • 0

#218 Guest_lugia_17

Guest_lugia_17
  • Guest
Offline

Posted 19 October 2008 - 12:08 PM

Subtitles. It's so much fun to listen to the original Japanese voices. : D
  • 0

#219 Guest_Wakka007

Guest_Wakka007
  • Guest
Offline

Posted 19 October 2008 - 10:00 PM

Much prefer subtitles. And optional at that! Much better alternative to what they sometimes do, which is taking voices out all together. What were they thinking?
  • 0

#220 Guest_Ice-blade2

Guest_Ice-blade2
  • Guest
Offline

Posted 23 October 2008 - 11:26 AM

Yeah subtitles are better because a lot of times, the American voices sound weird and it sounds better one spoken in Japanese.
  • 0

#221 Guest_4kuax

Guest_4kuax
  • Guest
Offline

Posted 23 October 2008 - 12:57 PM

as much as i like begin able to hear my language and be able to look at all the action on screen, english voice acters suck way to much. Its much better for my hearing to just read while listening to good acters.
  • 0

#222 Guest_Vergil404

Guest_Vergil404
  • Guest
Offline

Posted 08 November 2008 - 04:40 AM

I think subtitles would be better :)
  • 0

#223 Guest_Magnet Man

Guest_Magnet Man
  • Guest
Offline

Posted 08 November 2008 - 06:16 PM

Subtitles are way better, because you listen the original voices.
  • 0

#224 Guest_carltonlui

Guest_carltonlui
  • Guest
Offline

Posted 09 November 2008 - 01:31 AM

I find Japanese dub better than English dub, but that bad thing is that I can't understand half the Japanese games
  • 0

#225 Guest_variel

Guest_variel
  • Guest
Offline

Posted 10 November 2008 - 06:36 AM

i can't understand japanese language... english is better :dirol: ]hmm... about subtitle?? very good too :D
  • 0
Back to Current Gen Handheld Discussions (3DS, DS, PSP, Vita)


  1. DGEmu.com
  2. → Console & Games Discussions
  3. → Current Gen Handheld Discussions (3DS, DS, PSP, Vita)
  4. Privacy Policy
  5. Forum Rules ·