I think it would most likely be difficult to come up with a voice actor with the perfect voice to match Link's battle cries. If they used the same guy who did them, perhaps, but you can't judge a voice by the yells. I'd like to see a Zelda game with a different theme, while having similar and familiar symbols/gameplay aspects. Let that Link talk.
If it's a PC game and it's acting buggy, then I don't mind cheating to fix it. Morrowind was also very fun to cheat certain stats, although it's definately something you should save for after you beat it. For most games though, I don't cheat because I actually appreciate the challenge in the game. Devil May Cry isn't as fun as Super Dante, is it?